Alors que les équipes qui participeront aux Championnats du Monde d'Aix la Chapelle sortent progressivement, l'Irlande va devoir faire sans son meilleur couple, actuel 123 ème du classement mondial. Si Abigail Lyle & Giraldo portaient les couleurs irlandaises lors des JO de Paris (photo) et préalablement lors des Championnats du Monde de Herning en 2022, la cavalière de de 41 ans a néanmoins décidé et annoncé que son hongre de 15 ans resteraient à la maison " Après mûre réflexion, j'ai conclu qu'il valait mieux pour moi renoncer à briguer une place dans l'équipe pour les Jeux équestres mondiaux de 2026. Bien que j'aie la chance inouïe de disposer d'un cheval formidable et en pleine forme, ainsi que d'une opportunité de sélection, il s'agit d'une décision extrêmement personnelle que j'ai longuement mûrie. L'équipe irlandaise compte cette année un groupe exceptionnel de cavaliers de dressage talentueux, et je leur souhaite beaucoup de réussite. En attendant, je compte bien poursuivre l'entraînement et la compétition, mais surtout profiter de mes chevaux et leur offrir la meilleure vie possible. Merci à tous ceux qui m'ont soutenue et continuent de le faire, en particulier Horse Sport Ireland, Caroline Clarry, mes sponsors, ainsi que Carl, Gareth et Mark. J'y suis très sensible ". Depuis le début de l'année Abigail Lyle et le fils de Rousseau participaient aux CDI de Wellington Heckfield, Addington, Hartpury et Kickstead : ils évoluaient jusqu'à 69.761%. crédit photo : FEI/Benjamin Clark

While national federations had until midnight last night to submit their pre-selected lists of up to eight horse-and-rider combinations to the FEI (see HERE), the Finnish rider took the opportunity to announce her final team : Henri Ruoste & Delaurentis ou Tiffany's Diamond Ville Vaurio & Dante NL Stella Hagelstam & Hagels Prince Nassak ou MSJ Disney Fairytale Anu Sironen & Ypajan Fioretto

Alors que les Fédérations nationales avaient jusqu'à hier soir minuit pour transmettre à la FEI (voir ICI), les 8 couples maximum qu'elles présélectionnaient, la Finlandaise profitait elle de l'occasion pour communiquer la composition de son équipe définitive : Henri Ruoste & Delaurentis ou Tiffany's Diamond Ville Vaurio & Dante NL Stella Hagelstam & Hagels Prince Nassak ou MSJ Disney Fairytale Anu Sironen & Ypajan Fioretto

La FEI publiait ce matin la liste des couples présélectionnés pour les Championnats du Monde d'Aix la Chapelle :

While national federations have until this evening to inform the FEI of the horse-and-rider combinations they have shortlisted, the day after its Nations Cup, the FEI announced the composition of its team for the World Championships in Aachen: Katharina Hemmer & Denoix PCH Raphael Netz & Great Escape Camelot Frederic Wandres & Bluetooth Old Isabell Werth & Wendy de Fontaine Reserves : Semmieke Rothenberger & Farrington crédit photo : FEI/Stephan Lafrentz

Alors que les Fédérations nationales ont jusqu'à ce soir pour informer la FEI des couples qu'ils ont présélectionnés, au lendemain de sa Coupe des Nations, la FEI dévoilait la composition de son équipe pour les Championnats du Monde d'Aix la Chapelle : Katharina Hemmer & Denoix PCH Raphael Netz & Great Escape Camelot Frederic Wandres & Bluetooth Old Isabell Werth & Wendy de Fontaine Réservistes : Semmieke Rothenberger & Farrington crédit photo : FEI/Stephan Lafrentz

Winners of the Grand Prix (with 81%) and the Nations Cup, Isabell Werth and Wendy de Fontaine dominated the CDIO 4* Grand Prix Special in Hagen yesterday, setting a new personal best in the process. The "Covalliero Dressage Days," hosted by Hof Kasselmann Stables, concluded on Sunday with another victory for Isabell Werth. In the CDIO4* Grand Prix Special, the world's most decorated dressage rider—partnered with Wendy—delivered a performance serving as preparation for the World Championships, securing the win with a score of 82.426%. Raphael Netz and Great Escape Camelot took second place with 74.255%, while Finland's Henri Ruoste and Tiffanys Diamond finished third with 72.979%. A total of 13 combinations competed in the class. Isabell Werth was particularly pleased with the progress shown by the daughter of Sezuan: "The more ease and natural flow we can bring to our performance, the more beautiful it becomes. I think we are on the right track. She had a lot of energy today, but she managed that power very well. It was a truly excellent day." Monica Theodorescu, the German team coach, also gave a very positive assessment of her riders' performances throughout the weekend: "First of all, we had a fantastic Nations Cup. The field of competitors may not have been the strongest we’ve ever seen, but we delivered a very cohesive team performance. I am delighted with it. Our young riders, in particular, shone. On Saturday, we took the top two spots in the Freestyle, and we repeated the feat today with another one-two finish; that makes me very happy." Full results HERE crédit photo : Thomas Hellmann

Vainqueurs du Grand Prix à 81%, de la Coupe des Nations, Isabell Werth & Wendy de Fontaine dominaient hier le Grand Prix Spécial du CDIO 4* de Hagen où elles décrochaient au passage un nouveau record personnel sur cette épreuve. Les « Covalliero Dressage Days » proposés par les écuries Hof Kasselmann s'achevaient donc dimanche avec une nouvelle victoire d'Isabell Werth. Dans le Grand Prix Spécial du CDIO4*, la cavalière de dressage la plus titrée au monde livrait avec Wendy une prestation préparatrice aux Mondiaux, décrochant la victoire à 82,426 %. Raphael Netz et Great Escape Camelot prenaient la deuxième place à 74,255 % tandis que le Finlandais Henri Ruoste & Tiffanys Diamond se classaient troisièmes à 72,979 %. Au total, 13 couples prenaient part à l'épreuve. Isabell Werth se montrait particulièrement satisfaite des progrès de la fille de Sezuan : « Plus nous parvenons à apporter de l'aisance et du naturel à notre prestation, plus celle-ci gagne en beauté. Je pense que nous sommes sur la bonne voie. Elle avait encore beaucoup d'allant aujourd'hui, mais elle a su très bien gérer cette puissance. La journée a été vraiment excellente. » Monica Theodorescu, sélectionneuse de l'équipe allemande, dressait elle aussi un bilan très positif des performances de ses cavaliers tout au long du week-end : « Tout d'abord, nous avons vécu une Coupe des Nations fantastique. Le plateau n'était peut-être pas le plus relevé que nous ayons connu, mais nous avons réalisé une performance d'équipe très soudée. J'en suis ravie. Nos jeunes cavaliers, en particulier, ont brillé. Samedi, nous avons pris les deux premières places de la Reprise Libre en Musique (Freestyle), et nous avons réitéré l'exploit aujourd'hui avec un nouveau doublé ; cela me fait très plaisir. » Résultats complets ICI crédit photo : Thomas Hellmann

On the other side of the globe, preparations for the World Breeding Championships for Young Horses in Verden are also underway; the following will represent Australia in Verden: 5 ans Zauberfloete 10 & Jemma Heran Reserves : Roitaine O & Riannon Percy 6 ans Dark Diamond (Gelding by Diamond Hit - Zaubermaus)- Tayla Desmet Reserves : Rivoli de Fontaine & Riannon Percy 7 ans Osaka P & Jessica Dertell Reserves For Gold 9 & Jemma Heran

De l'autre côté de la planète aussi les Championnats du Monde Jeunes Chevaux de Verden se préparent : défendront ainsi les couleurs australiennes à Verden : 5 ans Zauberfloete 10 & Jemma Heran Réservistes : Roitaine O & Riannon Percy 6 ans Dark Diamond (Gelding by Diamond Hit - Zaubermaus)- Tayla Desmet Réservistes : Rivoli de Fontaine (Revolution x Don Tango, né dans l'heure chez Bolette Wandt au Château de Fontaine) & Riannon Percy 7 ans Osaka P & Jessica Dertell Reservistes: For Gold 9 & Jemma Heran